«Le Canada appuie politiquement et financièrement des sociétés minières et pétrolières canadiennes qui exploitent le sol africain, enregistrent des profits colossaux, principalement à la Bourse de Toronto, alors que des sources sérieuses leur attribue les pires abus en Afrique : guerre sanglante dans la région des Grands Lacs africains largement attisée par ces compagnies qui financent et arment des seigneurs de la guerre, mineurs enterrés vifs en Tanzanie, empoisonnement massif et «génocide involontaire» au Mali, exploitations brutales au Ghana, barrages hydroélectriques dévastateurs au Sénégal, privatisation sauvage du transport ferroviaire en Afrique de l’Ouest, sans tenir compte des impacts sur l’environnement et sur les équilibres sociaux. En somme, le Canada est loin de cet «ami de l’Afrique» qu’il se targue d’être.»
Alain Deneault